Non e' sul posto e i nostri agenti stanno controllando il soggetto e l'arresteremo quando sara' terminata l'incursione.
She's off site and our SOs have a lock on that subject and we'll apprehend her at the minute the raid goes down.
La tregua è terminata, l'ultimo problema delle Alpi sta per essere attaccato.
The lull is over, the last problem of the Alps... is under attack.
Le nostre forze di terra si uniranno a loro una volta terminata l'offensiva aerea.
Our ground forces will join up with them once the air strikes are completed.
Terminata l'elaborazione di questo comando, immettere il comando seguente per ottenere un elenco delle cassette postali delle prenotazioni nel tenant:
Once this command is done processing, enter the following command to get a list of the booking mailboxes in your tenant:
Purtroppo non è possibile vivere nella grotta, quindi una volta terminata l'esplorazione i vostri Sims dovranno tornare a casa.
Unfortunately you can’t live in the Grotto so once you’re done exploring your Sims will need to return home.
Se la webcam ancora non funziona, una volta terminata l'installazione dei driver, sarà necessario disinstallare e reinstallare il software della webcam.
If the Webcam does still does not function, the webcam software should also be uninstalled and reinstalled after the drivers are installed.
Temo di no, ma la aggiornerò non appena sarà terminata l'operazione.
Uh, I'm afraid not, but I will update you as soon as he's out of surgery.
Le porte non si riapriranno finche' Leonard non dichiarera' terminata l'esercitazione.
The doors will not open until Leonard announces that this drill is complete.
Quando viene terminata l'operazione, FileMaker Pro visualizza lo stato del file recuperato.
When the operation is finished, FileMaker Pro displays the status of the recovered file.
Per lanciare PokerStars, clicca due volte sull'icona che vedi sul desktop o entra nel nostro software attraverso il menù Avvia del PC una volta terminata l'installazione.
To launch PokerStars, just double click on the desktop icon or navigate to our software through your PC’s Start menu once it’s finished installing.
Una volta terminata l'installazione riavviare il PC.
After the installation is complete reboot the PC.
Una volta terminata l'infiltrazione, le persone dietro il malware hanno il regno libero sul tuo sistema e possono effettuare transazioni finanziarie sul tuo computer.
Once the infiltration finishes, the people behind the malware have free reign over your system and can carry out financial transactions on your machine.
Affrontera' un processo, terminata l'indagine del Ministero di Giustizia.
He'll face trial when the Justice Department's investigation is complete.
Il pulsante (Print/Share) lampeggerà in blu durante il trasferimento e rimarrà acceso una volta terminata l'operazione.
The (Print/Share) button will blink blue during the transfer and remain lit when it is complete.
Sai cosa farai una volta terminata l'università?
You know, like, what you're gonna do after you're out of here?
Ci sara' una cerimonia ufficiale per l'infermiera Cavell, una volta terminata l'udienza della caposala Livesey.
An official ceremony will be held for Nurse Cavell once Sister Livesey's hearing is concluded.
Siamo al palazzo di giustizia, dove è appena terminata l'udienza di condanna di Judy King.
We're here at the downtown courthouse, where Judy King's sentencing hearing has just been completed.
Terminata l'aggiunta delle persone dall'elenco, fare clic su Segui.
When you’re done adding people to the list, click Follow.
Terminata l'implementazione delle modifiche, pubblicare la pagina.
When you’re satisfied with the changes, publish the page.
Una volta terminata l'esecuzione del codice, chiudere la finestra di comando.
When the code finishes running, close the command window.
Ora... ho paura che il dipartimento non ti fornirà un nuovo surrogato finché non sarà terminata l'inchiesta.
Now... I'm afraid the bureau won't be able to supply you with a new surrogate until after the official inquiry.
Non appena terminata l'Università, e il Mississipi ha vinto il Sugar Bowl.
Right after Ole Miss won the Sugar Bowl. Come on.
Come sa, una volta terminata l'autopsia siamo obbligati a rilasciare...
They might still have the bodies. As you know, once we do the autopsy, we're obliged to release -
Sembra quasi terminata l'ora delle visite.
Looks like visiting hours are over.
Staranno nascosti nel rifugio finche' non sara' terminata l'azione ad Hamra Street.
They'll stay under wraps in the safe house... until the action on Hamra Street is under way.
Terminata l'applicazione‚ lavare i capelli con Nourishing Shampoo ACP e risciacquare.
After application, wash your hair with ACP Nourishing Shampoo and rinse.
Per installare ad esempio l'aggiornamento cumulativo per Internet Explorer 6 SP1 (32-bit) senza alcun intervento da parte dell'utente ed evitando il riavvio del computer una volta terminata l'installazione, utilizzare il seguente comando:
For example, to install the update rollup without any user intervention and to not force the system to restart, use the following command at a command prompt:
Per installare ad esempio l'aggiornamento senza alcun intervento da parte dell'utente, impedendo il riavvio del computer una volta terminata l'installazione, utilizzare il seguente comando:
For example, to install the update without any user intervention and not to force the computer to restart, use the following command:
Una volta terminata l'installazione, potete andare nella vostra gallery [fig F].
Once the installation is finished, you can go into your gallery [fig F].
Dopo una vita appena terminata, l'ego fa dissolvere, consumare e risolvere il corpo fisico nelle sue fonti naturali dai fuochi fisici, chimici, elementali, e non rimane nulla di quel corpo fisico tranne un germe.
After a life just ended the ego causes the physical body to be dissolved, consumed and resolved into its natural sources by the physical, chemical, elemental fires, and there remains nothing of that physical body except a germ.
Per installare ad esempio l'aggiornamento senza alcun intervento da parte dell'utente, impedendo il riavvio del computer una volta terminata l'installazione, utilizzare la seguente riga di comando:
For example, to install the update without any user intervention, and then to not force the computer to restart, use the following command line:
Se il prezzo di riserva non viene raggiunto una volta terminata l'asta il lotto non verrà aggiudicato.
If a reserve price has not been met once the auction ends, that particular lot will not be auctioned off.
Una volta terminata l'installazione, clicca su Gioca.
Once the installation is complete, click the Play button.
Apri l'app Accessori Xbox selezionando Avvia una volta terminata l'installazione.
Open the Xbox Accessories app by selecting Launch once it has finished installing.
Terminata l'operazione con successo sarete indirizzati alla homepage del vostro sito.
Once successful, you will be returned to the home page of your new site!
Terminata l'elaborazione del tuo upgrade, riceverai un'email che ti informa che hai accesso a Google Apps per il non profit.
Apps Enrollment Processed Once your upgrade is processed, you'll receive an email stating you have access to Google Apps for Nonprofits.
Terminata l'aggiunta dei modelli di certificato, fare clic su e quindi su Rimuovi.
When you have finished adding the names of certificate templates, click , and then click Remove.
Una volta terminata l'identificazione dei dispositivi da usare per l'installazione selezionare Successivo per continuare.
When you have finished identifying devices to be used for installation, click Next to continue.
Terminata l'installazione, il log viene copiato in /var/log/installer.log.
After installation, this log is copied to /var/log/installer.log on your new system.
Per installare ad esempio l'aggiornamento senza alcun intervento da parte dell'utente, impedendo il riavvio del computer una volta terminata l'installazione, utilizzare i seguenti comandi:
For example, to install the update without any user intervention and not force the computer to restart, use one of the following commands:
Una volta conclusa la vendita del bene mobile, l'acquirente è tenuto a comunicare il prezzo di acquisto e a farsi carico del bene non appena terminata l'asta o conclusa la vendita con trattativa diretta.
On successful completion of the movable property sale, the buyer is required to submit the purchase price and take charge of the movable property as soon as the auction or the sale by direct dealing is concluded.
5 Una volta terminata l'impostazione, premere il tasto F/ SETUP per ritornare al modo normale.
When the setting is completed, press the F/SETUP button to return to the normal mode.
Una volta terminata l'importazione, le foto e i video verranno eliminati dal dispositivo?
Will my photos and videos be deleted on the device after they're imported?
Il volto installerà sul vostro orologio dopo che è terminata l'installazione degli aggiornamenti.
The face will install on your watch after it finishes installing the updates.
Per installare ad esempio l'aggiornamento senza alcun intervento da parte dell'utente, impedendo il riavvio del computer una volta terminata l'installazione, digitare la seguente riga di comando:
For example, type the following command line to install the update without any user intervention and to not force the computer to restart:
E appena terminata l'esercitazione dovevo toglierlo.
So if it stopped working, I just had to take it off.
1.0881960391998s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
She's off site and our SOs have a lock on that subject and we'll apprehend her at the minute the raid goes down. 